ÀúÊ·Ñظï
´óÁ¿·þÓýâÈÈֹʹҩ    
ÐèÇóµ±¼´¿ª¶Ë×÷ÒµÔÙ²ÙÁ·
   
´Ëš³ÂÞÏÛÄÇËùÖÖÉƸ
 
Ôò¾ß×ãÒ»Çзð·¨
  ¡¡
¡¡ ¡¡
ûÓÐÃ÷È·²¡Ê·1СʱÄÚµÄËÀÍö >> ÐèÇóµ±¼´¿ª¶Ë×÷ÒµÔÙ²ÙÁ·>>ÏêϸÄÚÈÝ
УÓÑרÀ¸ ¡¡
ĸУÆ̾ÍÎҵijɲÄ·¡ª¡ª¡ª¡ªÒä·á¸»¶à²ÊµÄУ԰Éú»î
(·¢²¼ÈÕÆÚ:2004-04-02)
1958½ìУÓÑ µÔÖÒÇÙ



¡¡¡¡1955ÄêÔÚÒ»¸ö½ðÉ«µÄÈÕ×ÓÀÎÒÓɸ¸Ç×Ìô×ÅÐÐÀ´ÓƶÀ§µÄÔæÑôÅ©´å£¬²½ÐÐÒ»°Ù¶à»ªÀïËͽøÁ˵±Ê±ÏåÑôµÄ×î¸ßѧ¸®¡ª¡ª¡°Ê¡Ïå¸ß¡±£¨½ñÏå·®ËÄÖУ©£¬ÎÒÐÄÖие½Ìرð¸ßÐ˺Í×ÔºÀ£¬ÒòΪÄÜ¿ç½ø¡°Ê¡¸ß¡±µÄ´óÃÅ£¬¾ÍµÈÓṲ́ÉÏÁËÈËÉú³É²Ä֮·µÄÆðÅÜÏߣ¬³É¹¦Ôڵȴý×ÅŬÁ¦Óë·Ü¶·µÄÈË¡£Äã˵£¬ÎÒÄܲ»¸ßÐËÂð£¡

¡¡¡¡Ñ§Ð£µÄ»·¾³ÊÇÓÅÃÀµÄ£¬¶«ÄϽÇÊǵ±Ê±¶õÎ÷±±×î´óµÄ¶õ±±Ô˶¯³¡£¬¶«ÄÏ·½ÏòÓÖ±»ÍþÎä׳¹ÛµÄÏåÑô¹Å³Çǽ°üΧ×Å£¬ÓÐ×ÅÖлªÃñ×åÓƾõġ¢Å¨ºñµÄÎÄ»¯·ÕΧ¡£²»¹ý£¬µ±Ê±±Ï¾¹Êǽ¨¹ú³õÆںͽ¨Ð£³õÆÚ£¬°Ù·Ï´ýÐË£¬Ñ§ÉúËÞÉá¡¢´óÀñÌÃÕý×¼±¸Ð˽¨£¬ÎÒÊǵڶþ½ìѧÉú£¬ÎÒÃÇÒ»±ßѧϰһ±ß²Î¼Ó½¨Ð£µÄÀͶ¯£¬µ«ÎÒÃǺÁÎÞÔ¹ÑÔ£¬ÓеÄÊÇÄܲμÓÐÂУ½¨Éè¶ø¸Ðµ½µÄÈÙÐÒ¡£ÒòΪÎÒÃÇÄÜÉÏѧÊǵ³µÄÅàÑø¡¢ÈËÃñµÄ¶÷´Í¡£ÎÒÏíÊܵÄÊÇÒÒµÈÖúѧ½ð£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»ÔÂÓÐ20ÌìµÄÉú»î·Ñ£¬ÓÉÕþ¸®¹©Ñø£¬µ±Ê±µÄ»ïʳ·ÑÿÔÂ7.5Ôª£¬²¢ÇÒÔÚУÆڼ俴²¡»¹²»ÊÕÇ®£¬È«ÓÉѧУ°ü¸É£¬ËùÒÔÎÒÒªÒÔÓÅÒìµÄѧϰ³É¼¨ºÍÍüÎÒµÄÀͶ¯À´»Ø±¨¹ú¼Ò¡£½øУʱ£¬Ã»ÓÐËÞÉá¾Í˯½ÌÊÒ£¬ÄÇʱµÄѧÉúÌ«Çå¿àÁË£¬ÎÒÖ»ÓÐÒ»´²±»×Ó£¬¶¬ÌìÎҾͺÍУÓÑÍ¿Ì«ÔËÆÌÒ»´²¸ÇÒ»´²£¬¾ÍÕâÑù¡°Í¬´²¡±ÈýÄ꣬ͬ°àÈýÄ꣬´óѧÓÖÓëËûͬ°à4Ä꣬ÓÑÇéÉîºñ¡£

¡¡¡¡Ìõ¼þËäÈ»¼è¿à£¬µ«ÎÒÃÇУ԰Éú»î·á¸»¶à²Ê¡£Ñ§Ð£³ýÁË°´½Ìѧ´ó¸ÙÒªÇóµÂ¡¢ÖÇ¡¢ÌåÈ«Ãæ·¢Õ¹½øÐнÌѧ»î¶¯Í⣬»¹ÓÐÆäËûһϵÁл¡£»ØÒäÆðÀ´¶¼ÓÐÒæÓÚѧÉúµÄÉíÐĽ¡¿µ£¬ÓÐÒæÓÚÅàÑøѧÉú³ÉΪȫÃæ·¢Õ¹µÄÓÐÓÃÖ®²Å¡£

¡¡¡¡Ò»Ä꼶½áºÏÉúÎï¿Î£¬ÎÒÃdzÉÁ¢ÁË¡°Ã×ÇðÁÖ¡±¿ÎÍâ»î¶¯Ð¡×飬ÔÚÉúÎïÀÏʦµÄÖ¸µ¼Ï£¬ÎÒÃDzɼ¯Ö²Îï±ê±¾£¬È¥ÎÀУ²Î¹ÛÈËÌå½âÆÊ£¬´Ó¶øÎÒÃÇѧµ½ÁË´ï¶ûÎĵĽø»¯ÂÛ£¬Ñ§µ½ÁË¡°Ã×ÇðÁÖ¡±µÄ»·¾³ÓëÒÅ´«¡¢±äÒ죬¶®µÃÁËÈËÓë´ó×ÔÈ»µÄЭµ÷·¢Õ¹£¬»·¾³¿ÉÒÔÔ컯ÍòÎ±ÈÈ糤¾±Â¹¾ÍÊÇΪÁËÊÊÓ¦»·¾³Éú´æÏÂÀ´¶ø¾±×ӱ䳤µÄ£¬ÈËÀàµÄ»î¶¯Ò²¿É¸ÄÔì»·¾³£¬¿ÉÒÔÃÀ»¯»·¾³£¬ÊʺÏÈËÀà¸üºÃµÄÉú´æ£¬Ò²¿ÉÒÔÆÆ»µ»·¾³£¬¶ñ»¯»·¾³µÈµÈ¡£ÎÒÃÇÁ¢Ö¾Òª×öÃÀ»¯»·¾³µÄ½¨ÉèÕߣ¬ÒªÓÃ×Ô¼ºµÄÖǻ۵ÄË«ÊÖ£¬´´Ôì¶ÔÈËÀàÓÐÒæµÄ±äÒìÎïÖÖ£¬²Î¼ÓÕâ¸ö»î¶¯Ð¡×é¶ÔÎÒδÀ´µÄÊÂÒµ¡ª¡ªÃÞ»¨ÐÂÆ·ÖÖÑ¡ÓýÑо¿´òÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡¡£

¡¡¡¡¶þÄ꼶£¬ÔÚУÍÅίµÄÖ§³ÖÏ£¬ÎÒÃÇÄ꼶³ÉÁ¢ÁË¡°ÐÂÃ硱ÔÓÖ¾É磬Ïò³ѸÏÈÉúѧϰ£¬°ìºÚ°å±¨£¬¿ªÕ¹×÷ÎľºÈü£¬ÔÚÓïÎÄÀÏʦÏÄÕòÔ¶µÄÖ¸µ¼Ï£¬ÎÒËùÔÚÈý°à¼¸¸ö°®ºÃÎÄѧµÄͬѧÁªºÏ³ÉÁ¢ÁËÎÄѧС×飬¹²ÓаËλͬѧ£¬·Ö±ðÊÇ£ºÉò¶À¾õ¡¢Í¿Ì«ÔË¡¢½¯ÊØÈÊ¡¢°ØÊÀ嶡¢Àî±ó¡¢ÍõÃÀÊé¡¢ÑӡºÍÎÒ¡£ÎÒÖÁ½ñ»¹Õä²Ø×Å°ËÈ˵ĺÏÓ°ºÍÎҲμÓ×÷ÎľºÈüʱѧУ½±ÀøµÄСС±Ê¼Ç±¾¡£Õâ°ËÈËÖн¯ÊØÈÊ¡¢Éò¶À¾õ¡¢°ØÊÀ嶺ÍÀî±ó·Ö±ð¿¼È¡Á˵±Ê±µÄ»ªÊ¦ºÍÎäʦÖÐÎÄϵ¡£ÎÒºÍÍ¿Ì«ÔËÓÉÓÚ²»¿ÉÃ÷ÑÔµÄÔ­Òò±¨¿¼ÁË»ªÖÐÅ©Òµ´óѧ¡£´È¸¸°ãµÄÏÄÀÏʦ×ÜÊÇÇáÉùϸÓïµÄÖ¸µ¼ÎÒÃÇÈçºÎд×÷ÎÄ£¬ÒªÇÚÓÚ¹Û²ìÉí±ßµÄÈ˺ÍÊ£¬ÒªÈÈ°®×æ¹ú¡¢ÈÈ°®Éú»î¡¢ÉÆÓÚ˼¿¼¡¢ÉÆÓÚ·¢ÏÖ¡¢ÉÆÓÚ×ܽᣬԴÓÚÉú»î£¬¸ßÓÚÉú»î£¬²ÅÄÜд³öºÃÎÄÕÂÀ´£¬¶ÔÉú»îÒª¶à¿´¹âÃ÷µÄ£¬ÏòÉϵÄÒ»Ã棬ҪÉÙ¿´ºÚ°µµÄ¡¢Ïû¼«µÄÒ»Ã棬²ÅÄܱ£³ÖÏòÉϵľ«ÉñºÍÀÖ¹ÛµÄ̬¶È¡£Ð´×÷Òª×öµ½ïƶø²»Éá¡¢¼áÈͲ»°Î²ÅÄܳɾÍÒ»·¬ÊÂÒµ¡£ÀÏʦµÄ½Ìµ¼£¬´ó´óÌá¸ßÁËÎÒµÄд×÷ÄÜÁ¦£¬Ò²Ê¹ÎÒ¶®µÃÁË×öÈ˵ĵÀÀí£¬ÕâÔÚÎҵijɳ¤µÀ·ÉÏÔö¼ÓÁËеĶ¯Á¦¡£ÓïÎÄÊǸ÷¿ÆµÄ»ù´¡£¬Ëü¿ÉÒÔÌá¸ßÈ˵Ä˼άÄÜÁ¦¡¢¹Û²ìÄÜÁ¦¡£Ñо¿×ÔÈ»¿Æѧ£¬¾ÍÊÇÒª´Ó˼άÖÐÀí³ö¿ÆѧµÀÀí£¬´Ó¹Û²ìÖз¢ÏÖÊÂÎïµÄ±ä»¯£¬È»ºó½øÐÐ̽Ë÷£¬Ñо¿£¬´Ó¶ø·¢Ã÷¡¢´´Ôì³öеijɹû¡£¾ÍÊÇ׫д¿ÆѧÂÛÎÄÒ²ÒªÓÃÁ÷³©µÄÓïÑÔ¡¢¾«¼òµÄÎÄ×Ö¡¢ÇåÎúµÄÌõÀíÀ´²ûÊö×Ô¼ºµÄÂÛµãºÍÂ۾ݣ¬Ê¹ÈËÒ»¿´±ãһĿÁËÈ»¡£¾ÍÊÇ׫д¿ÆÆÕÎÄÕ£¬Ò²ÐèÒªÓÃÉú¶¯¡¢ÐÎÏóµÄÓïÑÔ½«Éî°ÂµÄ¿Æѧ֪ʶ£¬ÉîÈëdz³öµÄ±í´ï³öÀ´£¬Ê¹ÔĶÁÕßÒ»¿´±ã¶®£¬Ò»×ö¾Í»á£¬´Ó¶ø´ïµ½Ê°빦±¶µÄЧ¹û¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÒµÓàÉú»îÒ²ÊÇÊ®·Ö³äʵµÄ£¬ËäȻûÓÐÏÖÔڵĿ¨À­OK£¬Ã»ÓÐÍø°É£¬µ«ÎÒÃÇÓеÄÊǻعé×ÔÈ»£¬ÓÐÀûÓÚÉíÐĽ¡¿µµÄ×ÔÈ»ÎÄ»¯Éú»î¡£ÖÜÄ©µÄÒ¹Íí£¬ÎÒÃÇÈýÎå³ÉȺ»òÂþ²½ÓڹųÇǽÉÏ£¬»ò̤×ÅÏå½­µÄÌÎÉù£¬³©Ì¸×ÅÃÀºÃµÄδÀ´ºÍ¸÷È˵ÄÖ¾Ïò£¬Êã·¢×ÅÇàÄêÈ˵ÄÐÄÉù¡¢ã¿ã½¼°±¨Ð§×æ¹úµÄÐÛÐÄ¡£ÎÒÃÇÏ໥±Þ²ß£¬Ï໥¹ÄÀø£¬ÎÒÃÇʦÉúµÄ¸ÐÇéÊÇÕæÖ¿µÄ£¬ÎÒÃǵÄÀíÏëÊÇÔ¶´óµÄ¡£Ã¿·ê´ºÓÎʱ½Ú£¬ÎÒÃÇÑû×ÅͬѧºÃÓÑ£¬Ñ°×Å¡°Áõ¡¢¹Ø¡¢ÕÅ¡±Èý¹Ë鮵Ä×ã¼££¬Í½²½Ì¤Çൽ³ÇÎ÷µÄ¹Å¡Öл³¹Å£¬ÎÒÃÇÑØ×Å¡ÖйŵÀÂþ²½£¬Ìý×ÅÁÖÖеÄÄñÓÎÅ×Åɽ½§µÄ»¨Ï㣬¶öÁË¿Ð×ÅÎå·ÖÇ®´Ó·®³ÇÂòÀ´µÄÓ²ÃæâÉ£¬½À×Å°ëÔÂϪÖеÄСó¦Ð·£¬¿ÊÁ˺È×ÅÀÏÁú¶´µÄȪˮ£¬ÁìÂÔ×Å´ó×ÔÈ»µÄÎÞÏÞ·ç¹â£¬¾¡ÇéÊæ·¢×ÅÇàÄêÈ˵ÄÇ黳£¬¶Ù¾õÐÄ¿õÉñâù£¬Ò»ÖܵÄѧϰƣÀ͵´È»Î޴棬ÒÔÇåеÄÍ·ÄÔͶÈëµ½ÏÂÖܵĽôÕÅѧϰ֮ÖС£ÓÐʱÐÇÆÚÌìÔÚÍê³É×÷ÒµÖ®ºó£¬ÎÒÃÇÓÖ½á°éµ½ÖӹĥͼÊé¹ÝÖ®Öв©ÀÀȺÊ飬ÒԷḻÎÒÃǵÄ֪ʶ£¬Ôö³¤ÎÒÃǵIJŸɡ£

¡¡¡¡1958Ä꣬ѧУ¹á³¹Ã«Ö÷ϯÌá³öµÄ¡°½ÌÓý±ØÐëΪÎÞ²ú½×¼¶ÕþÖηþÎñ£¬±ØÐëͬÀͶ¯Éú²úÏà½áºÏ¡±µÄ½ÌÓý·½Õ룬ʹÎÒÃǸü¼ÓÃ÷È·ÁË·þÎñµÄ·½Ïò£¬Ã÷È·ÁËÒªÕÆÎÕ¹ýÓ²µÄ±¾Á졣ѧУ¿ªÕ¹¡°ÇÚ¹¤¼óѧ¡±»î¶¯£¬°ÑÎÒÃÇ´¿ÆÓºñµÀµÄ°àÖ÷ÈιùÈ«ÈÙÀÏʦ³éµ÷³öÀ´Áìµ¼ÇÚ¹¤¼óѧ£¬Èý°à·ÖÉ¢ÁË£¬°ÑÎÒ·Öµ½ÁËÒ»°à£¬ÔÚÊìϤµÄ°àÖ÷ÈÎÕÅÔóÖÞÀÏʦµÄÃûÏ£¬ÎҲμÓÁËľ¹¤×飬ÔìľÌú¹ì£¬×öľ³µÏ䣬°ïÖúÅÓ¹«Ïç°áɳÔìÌï¡£ÎÒÃÇÀ´×ÔÅ©´åµÄ°Ë¸öÈËÒ¹ÒÔ¼ÌÈÕµÄÍÆ×ÅС·­³µ£¬°áɳÔìÌÎÒËäÈ»ÄêÁäС£¬¸ö×ÓÓÖ²»¸ß£¬µ«¸ÉÆð»îÀ´£¬È·ÊµÏñ¸öÅ©´å×ӵܵÄÑù×Ó£¬²»Å³Կ࣬Ѭ»îÇÀÔÚÇ°Ãæ¸É£¬Ó®µÃÁËÀÏʦºÍͬѧÃǵÄÔÞÓþ£¬Í¬Ê±Ò²ÅàÑøÁËÎÒ³Ô¿àÄÍÀͺͿ˷þÀ§Äѵľ«Éñ¡£ÎÒÃÇÒ²Ôø²Î¼Ó¹ý¸ïÃüÁÒÊ¿ËþºÍÏ°¼Ò³ØµÈɽÉϵÄÖ²Ê÷ÔìÁֻ£¬ÏÖÔڹųÇÏåÑôÄϱߵÄïÃÜÉ­ÁÖÖУ¬Ò²ÔøÁ÷¹ýÎÒÃÇÄêÇáʱµÄº¹Ë®¡£ÁÙ½ü±ÏÒµÏå½­·¢´óË®£¬¸ß¿¼Ç°µÄÒ»ÖÜÎÒÃÇÄêÇáµÄÉíÇû»¹½þÅÝÔÚÅÓ¹«ÏçµÄºéˮ֮ÖУ¬µ±Ê±ÎÒÃÇÏëµÄ²»ÊǸöÈËǰ;ºÍÃüÔË£¬¶øÊǹÅÀϵÄÏå³ÇºÍÅ©Ãñ¼´½«µ½Êֵķá˶¹ûʵ¡£ÓÃÎÒÃÇÄêÇáµÄÉúÃü±£ÎÀËüÃÇ£¬¾ÍÊÇÓÃÎÒÃǵÄʵ¼ÊÐж¯±¨Ð§¹ú¼Ò¡£ÎÒÃÇÈÕÒ¹ÓëºéË®·ÜÕ½£¬ÖÕÓÚսʤÁ˺éħ£¬Í¨¹ýÕⳡ¿¹ºé¶·Õù£¬¶ÍÁ¶ÁËÎÒÒ»²»Å¿࣬¶þ²»ÅÂËÀµÄ¼áÇ¿ÒâÖ¾£¬ÕâΪÎÒÒÔºóµÄÉú»îµÀ·ָÃ÷ÁË·½Ïò£¬ÅàÑøÁËÎÒ°ÙÕÛ²»ÄÓµÄÐÔ¸ñ¡£

¡¡¡¡»ØÒä¡°Ïå·®ËÄÖС±ÈýÄêµÄѧÉúÉú»î£¬ËäÈ»ÔÚÈËÉúµÀ·ÖÐÊǶÌÔݵģ¬µ«Ò²ÊÇÎÒ´ÓÉÙÄêµ½ÇàÄêµÄתÕÛʱ¿Ì£¬¸üÊdz¤ÉíÌ峤֪ʶµÄ¹Ø¼üʱ¿Ì£¬Ò²ÊÇÈËÒ»ÉúÖÐÒâÖ¾ºÍÐÔ¸ñÅàÑøµÄÖØҪʱ¿Ì¡£ÈýÄêÖÐÔÚµ³µÄÕýÈ·½ÌÓý·½ÕëÖ¸µ¼Ï£¬ÔÚÀÏʦµÄ×»×»ÉÆÓÕÏ£¬ÔÚͬѧÃǵĻ¥Ï༤ÀøÏ£¬ÅàÑøÁËÎÒºÃѧÏòÉϵÄÐÔ¸ñ¡¢³Ô¿àÄÍÀ͵ľ«Éñ¡¢ÇÚ¼ó½ÚÔ¼µÄÆ·ÖÊ¡¢ÖúÈËΪÀֵķç¸ñ¡£ÎÒÒ»ÉúµÄµÀ·ÊÇ¿²¿ÀµÄ£¬»ØÒäÎÒÖ®ËùÒÔÄÜÔÚÊÂÒµÉÏÈ¡µÃ΢±¡³É¼¨£¬ÊÇĸУÅàÑøÎÒÒÔÉÏÐÔ¸ñ£¬Ö§³ÅÎÒ¿Ë·þÒ»¸ö¸ö¼èÄÑÏÕ×裬սʤһ¸ö¸öÀ§ÄÑ£¬Ò»²½Ò»¸ö½ÅÓ¡×ßµ½½ñÌ죬ÄܳÉΪһ¸öÓÐÓÃÖ®²Ä£¬ÎÒÒª¸ÐлĸУ¡ª¡ªÏå·®ËÄÖжÔÎÒµÄÅàÑø£¬¸Ðлͬ´°ºÃÓѶÔÎҵı޲ߺ͹ÄÀø¡£

¡¡¡¡ÔÚĸУÎåÊ®Ä껪µ®Ö®¼Ê£¬ÎÒףĸУ¸ü¼ÓÐËÍú·¢´ï£¬ÌÒÀîÂúÌìÏ¡£

¸öÈ˼ò½é£º
¡¡¡¡µÔÖÒÇÙ£ºÄУ¬Ñо¿Ô±£¬1939Äê9Ô³öÉú£¬ºþ±±ÔæÑôÈË£¬1958Äê±ÏÒµÓÚÏå·®ËÄÖУ¬1962Äê±ÏÒµÓÚ»ªÖÐÅ©Òµ´óѧ¡£¹¤×÷µ¥Î»£ººþ±±Ê¡Å©¿ÆÔº×÷ÎïËù¡£ÖйúÃÞ»¨Ñ§»áÀíÊ¡¢ºþ±±Ê¡ÃÞÂéѧ»áÃØÊ鳤¡¢¹úÎñÔºÌØÊâ½òÌùÏíÊÜÕß¡¢È«¹úÓÅÐã¿Æ¼¼¹¤×÷Õß¡£Ö÷Ҫʼ££ºÈëÑ¡¡¶ºþ±±¿Æ¼¼¾«Ó¢¡·µÚÆß¼¯ºÍÖйúÈËʲ¿×¨¼Ò·þÎñÖÐÐı༭³ö°æµÄ¡¶Öйúר¼Ò´ó´Çµä¡·µÚ¾Å¾í¡£Ö÷Òª¹±Ï×£º´ÓÊÂÃÞ»¨ÐÂÆ·ÖÖÑ¡ÓýÑо¿³¤´ï40Ä꣬ÏȺóÓý³É²»Í¬ÀàÐ͵ÄÃÞ»¨Æ·ÖÖÊ®¶à¸ö£¬Ç×ÊÖÓý³É²¢»ñ½±µÄÆ·ÖÖÓУº¶õÃÞ6ºÅ»ñºþ±±Ê¡ºÍÈ«¹ú¿Æѧ´ó»á½±£¬¶õÃÞ11ºÍ¶õÃÞ12ºÅ»ñÊ¡¿Æ¼¼½ø²½ÈýµÈ½±£¬¿¹¿Ý¡¢»Æή²¡Æ·ÖÖ¶õ¿¹ÃÞ1ºÅºÍ5ºÅ£¬Ìî²¹ÁËÎÒÊ¡¿¹²¡Æ·ÖֵĿհס£¶õ¿¹ÃÞ1ºÅ»ñÊ¡¿Æ¼¼½ø²½¶þµÈ½±¡£ÈÈ°®Ñ§»á¹¤×÷£¬´ÓÊÂѧ»á¼æÖ°¹¤×÷30¶àÄ꣬±»ÈËÊÂÌüºÍÊ¡¿ÆЭÆÀΪȫʡʮ¼ÑÏȽøѧ»á¹¤×÷Õß¡£


Ïà¹ØÁ´½Ó:À´µ½ÎÒÃǵķ½Ê½¡¡
 
¡¡ ¡¡
°æȨËùÓЩ¡¡ºþ±±Ïå·®ËÄÖС¡2003